صناعة البناء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، في صناعة التجهيز، يبلغ الحد الأدنى للأجور بالنسبة للفئة الأولى من المؤهلين 115 لي، ولكن في صناعة البناء يبلغ هذا الحد الأدنى 250 لي.
   例如，在加工业中，第一资格级别的最低工资为115列依，而在建筑业中则为250列依。
2. فقد أبرم الطرفان عقدا للإنشاءات ينصُّ على تسوية المنازعات عن طريق التحكيم عملا بقواعد التحكيم الخاصة المستخدمة في صناعة البناء الألمانية (SGO-Bau).
   各方签订了一份建筑合同，根据德国建筑业使用的专门仲裁规则SGO-Bau规定通过仲裁解决争议。
3. وتشير تقارير منظمة العمل الدولية إلى أن ٢٦ في المائة من اﻷطفال العاملين في صناعة البناء يعانون من إصابات أو أمراض متصلة بالعمل، بما في ذلك تعرضهم للضرب على أيدي أصحاب العمل.
   国际劳工组织的报告显示,建筑业26%的童工受工伤或患职业病,包括被雇主殴打。
4. 7 -وعلى النحو المبين في التقرير، تشترط الممارسة السارية في صناعة البناء في الولايات المتحدة الأمريكية على صاحب المبنى إثبات القدرة المالية الكاملة على إنجاز المشروع.
   如报告所述，美利坚合众国的建筑业惯例要求建筑物物主必须证明具备充分财政能力完成这项工程。
5. 1245- وتفاقم التأثير الناجم عن تدمير المساكن من جراء التدمير الواسع الذي أصاب صناعة البناء في غزة أثناء العمليات العسكرية.
   " 1245. 军事行动期间，加沙建筑业遭到严重破坏，进一步加剧了住房被毁的严重影响。