صدع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن النزاع بين إسرائيل والفلسطينيين غالبا ما يذكر بوصفه مسألة رئيسية، إذ يرمز إلى وجود صدع بين الغرب والعالم الإسلامي.
人们经常提到，以色列人和巴勒斯坦人之间的争端是一个关键问题，象征着西方和穆斯林世界之间的分裂。 - وفي نفس الوقت، أحاطت السلطة علما بالمسوّغات العلمية الشاملة لإنشاء منطقة محمية بحرية عند منطقة صدع شارلي غيبس التي أعدتها لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي.
同时，管理局注意到奥巴委提出的建立查理·吉布斯断裂带海洋保护区的综合科学依据。 - ومن المفهوم أن لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي ستواصل خلال عام 2005 تنقيح مقترح قدم بشأن حماية البيئة البحرية لمنطقة صدع شارلي غيبس ودراسته.
据信，奥巴委在2009年将进一步调整和审议保护查理·吉布斯断裂带海洋环境的建议。 - ويحد المنطقة شمالا وجنوبا منطقتا صدع كلاريون وكليبرتون المتجهتين نحو الشرق والشمال الشرقي والغرب والشمال الغربي.
" 区域 " 的南北界限是ENE-WNW走向的克拉里昂-克利珀顿断裂带。 - ويغطي الطلب مساحة إجمالية تبلغ 665 148 كيلومترا مربعا تقع في الجزء الشرقي الأوسط من منطقة صدع كلاريون -كليبرتون في المحيط الهادئ.
申请所涉的总表面积为148 665平方公里，位于太平洋克拉里昂-克利珀顿断裂区东部中央部分。