صحيفة وقائع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكل بلد، صحيفة وقائع تشمل معلومات عن الأسباب التي تتم على أساسها عمليات الإجهاض، والشروط الإضافية، والمؤشرات الرئيسية عن الصحة الإنجابية.
   对每个国家,都有一项情况介绍,介绍堕胎的理由,附加要求和有关生殖健康的关键指数。
2. وتأييداً لهذا الموقف، تشير الحكومة إلى صحيفة وقائع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن إجراءات الشكوى().
   为了支持这一立场，该国政府提到联合国人权事务高级专员办事处发布的关于申诉程序的概况介绍。
3. وأضيفت إلى الموقع صحيفة وقائع تقدم أمثلة نموذجية للإجراءات التأديبية التي اتخذتها الدول الأعضاء بشأن سوء السلوك في عمليات حفظ السلام.
   在网站上加入了情况报告，列举会员国对维和行动中的不当行为采取惩戒行动的代表性实例。
4. وفي عام 2013، أعد قسم مناهضة التمييز العنصري صحيفة وقائع حول كراهية الأجانب، تم استخدامها في مختلف الدورات التدريبية واجتماعات الخبراء.
   2013年，反种族歧视科编写了一份关于仇外心理的概况介绍，用于各种培训和专家会议。
5. وأوصى المجلس أيضاً بتنقيح صحيفة وقائع المفوضية رقم 14 بشأن أشكال الرق المعاصرة كي تتضمن، بين أمور أخرى، الإشارة إلى أنشطة الصندوق والمجلس.
   董事会还建议修改办事处关于当代形式奴役的第14号简介，将基金和董事会的活动列入。