صادرات الأسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو اقتراح يتيح الفرصة للمنظمة للقيام بدور ريادي في الجهود الرامية إلى ضمان فرض ضوابط أشد على صادرات الأسلحة الصغيرة.
   这一提案给欧安组织提供了一个机会，以带头努力确保对小武器出口实行更加严格的控制。
2. وتشمل هذه الجريمة جميع صادرات الأسلحة أو العتاد ذي الصلة من إيران، بغض النظر عما إذا كان منشأها إيران أم لا.
   这一罪行包括从伊朗进口任何武器或有关材料，无论这些武器或有关材料是否源自伊朗。
3. (أ) قدمت اليابان ورقة عن " سياساتها المتعلقة بمراقبة صادرات الأسلحة " ومعلومات عن مشتريات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من الإنتاج الوطني.
   越南 a 日本提出了军备出口管制政策的文件和提供了采购国产小武器和轻武器的资料。
4. أما على المستوى الوطني، فقد أُحرز تقدم لا يستهان به فيما يتعلق بتنقيح القوانين وتحسينها لتشمل صادرات الأسلحة ونقلها وحيازة المدنيين لها.
   在国家一级，有关武器出口、转让和民间拥有问题的立法修订与改进也取得了良好进展。
5. وبذلك لم يتبق من حظر الأسلحة سوى الحظر المفروض على صادرات الأسلحة والذخائر إلى الجهات من غير الدول والأفراد في ليبريا.
   因此，唯一剩下的武器禁运是禁止对利比里亚境内的非国家行为者和个人出口武器和弹药。