شنّ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي الماضي، شنّ مقاتلون سابقون منشقّون هجمات عبر الحدود، بدعم من رجال ميليشيات ليبريين سابقين، شرّدهم هم أيضا ذلك النزاع.
   过去曾有持不同政见的前战斗人员发起跨界袭击，他们得到了也在该冲突期间流离失所的前利比里亚民兵的支持。
2. علاوة علي ذلك، جرى شنّ مبادرات ذات محور تركيز جغرافي في منطقة الأنديز، وأمريكا الوسطى والبحر الكاريبي، ووسط آسيا، وشرق أفريقيا، وأوروبا وهندوكوش الهيمالايا.
   此外，在安第斯、中美洲和加勒比、中亚、东非、欧洲和兴都库什喜马拉雅地区，启动了注重地域的倡议。
3. وفي عام 1995، وعندما شنّ الجيش السريلانكي هجوماً على جافنا، اصطحبه والده إلى مكان أَمن في كولومبو، حيث أقام فيها مع صديق له.
   1995年，当斯里兰卡武装部队攻击贾夫纳时，他父亲为求安全将他送往科伦坡，让他住在一位朋友那里。
4. وقد واصلت القوات الحكومية والقوات الموالية للحكومة شنّ هجمات واسعة النطاق على السكان المدنيين مرتكبةً أعمال قتل وتعذيب واغتصاب وإخفاء قسري، وهي أعمال تشكل جرائم ضد الإنسانية.
   政府和亲政府部队继续对平民进行大规模攻击，犯下了谋杀、酷刑、强奸和强迫失踪等危害人类罪。
5. وقد شارك مئات من الجنود في شنّ غارة ليلية على قرية بهدف العثور على صِبْية كان من المتصوّر أنهم ألقوا حجارة على سيارات المستوطنين منذ أيام خلت.
   数百名士兵数天前参加了对一个村庄进行夜间搜查的行动，目的是找到被认为向定居者的汽车投掷石头的男孩。