شعبة نظم المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- وتم وضع قاعدة بيانات منقحة بشأن التفتيش تشمل عنصراً يتعلق بالإخطار لتتبع خطى عملية إصدار التقارير الخاصة بعمليات التفتيش كما جرى اختبارها بدعم تقني قدمته شعبة نظم المعلومات والاتصالات.
   在电信司基础设施和通信系统用户服务科的技术帮助下，制作并测试了一项经修改的监察数据库，其中包含了一个通知功能，以便追踪监察报告编写的进程。
2. وإن عملية صياغة استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قد أظهرت الحاجة إلى اعتماد أفضل الممارسات فيما يخص تقديم الخدمات، وتقوم حالياً شعبة نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية بتنفيذ نموذج معياري في هذا الحقل يعرف باسم المكتبة الإعلامية عن تكنولوجيا المعلومات.
   信通技术战略的制定查明了在提供服务方面采取最佳做法的需要，信息系统和电信司现在正在执行一个工业标准模块，名为信息技术信息图书馆。
3. 101- وتتولى شعبة نظم المعلومات والاتصالات المسؤولية عن المحافظة على نظم تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الحساسة الخاصة بالمفوضية وعن تطويرها ودعمها، مع التخطيط مقدماً لتلبية احتياجات الاعتماد الجديد والمتزايد من جانب المفوضية على المعلومات.
   信息系统和电信司负责维护、开发和支持难民署的重要信息和通信技术(信通技术)系统，同时进行提前规划，满足本组织对信息产生的新的和日益增加的依赖。
4. أبلغت الأونروا المجلس بأن المهمة بدأت الآن بعد أن عين مؤخرا رئيس لقسم الخدمات التقنية والاتصالات السلكية واللاسلكية، وهو منصب جديد استحدث نتيجة لعملية إعادة هيكلة شعبة نظم المعلومات التي أقرت مؤخرا.
   评论。 近东救济工程处告知委员会，由于最近征聘了新设立的技术和通信服务科科长员额，现在已正式开始从事这一任务，这是最近核准的信息系统司结构调整的结果。
5. 146- مع تعميم المزيد من الوسائل التكنولوجية دعما لعمليات المفوضية على الصعيد العالمي، ولا سيما مشروع تجديد نظم الإدارة ومشروع بروفايل، حددت شعبة نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية فرصاً لتعزيز وتنسيق أنشطة الدعم التي تقوم بها على الصعيد العالمي.
   随着支持难民署行动的更多技术在全球推广，特别是管理系统更新项目和项目概况，信息系统和电信司为巩固和协调其在全球范围内的支助活动找到了机会。