شعبة أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيقوم نائب المدير الحالي (مد - 1) بدور المستشار الرئيسي لمدير شعبة أوروبا وسيساعده في وضع وتنفيذ برنامج العمل الفني في مجالات منع نشوب الصراعات وإدارتها وتسويتها.
   现有的副司长（D-1）将担任欧洲司司长的主要顾问，并协助司长在预防、管理和解决冲突方面制订和执行实务工作方案。
2. وأحيطت اللجنة علما، بناء على استفسار منها، بأن فريق شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية والفريق المعني بمنطقة البحيرات الكبرى يباشران عملهما الآن شأنهما شأن الفريقين الفرعيين التابعين لشعبة آسيا والشرق الأوسط.
   经询问，委员会获悉，欧洲和拉丁美洲司小组和大湖区小组已在发挥作用，亚洲和中东司两个分组也可以开展业务活动。
3. ويرأس الشعبة مدير وتتألف من خمسة من موظفي الشؤون السياسية واثنين من موظفي شؤون البعثات العسكرية، أحدهما موظف مقدم دون مقابل منقول من شعبة أوروبا وأمريكا الﻻتينية.
   该司的主管是一名主任,并由5名政治事务干事和2名军事特派团干事组成,其中一名是从欧洲和拉丁美洲司调来的免费提供的人员。
4. ألف-5-11 تمثل الموارد البالغة 600 360 4 دولار تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف-5-13، بما في ذلك إنشاء وظيفة جديدة برتبة مد-2 لمدير شعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية.
   A.5.11 4 360 600美元的资源反映了表A.5.13所示的员额费用，包括新设一个D-2级欧洲及拉丁美洲司司长的员额。
5. " قامت وزارة الشؤون الخارجية في هراري، ممثلة بالمدير السياسي ورئيس شعبة أوروبا والأمريكتين بإبلاغ الهيئة الثلاثية للاتحاد الأوروبي مبينة لها أن التحقيقات بشأن الحادث ما زالت جارية وأنها لم تنته بعد.
   " 政治部主任和欧美司司长代表哈拉雷外交部向欧盟三主席解释说，关于该事件的调查正在进行，尚未结束。