شعبة آسيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتغطى هذه الزيادة جزئيا بإلغاء خمس وظائف من فئة الخدمات العامة ونقل وظيفتين فنيتين من شعبة آسيا إلى الميدان.
   由于取消了5个一般事务人员员额和将2个专业人员员额从非洲司转移到外地，这一数量的增加又有所抵销。
2. ووجه المجلس الدعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى ليسا بتنهايم، مديرة شعبة آسيا والمحيط الهادئ في إدارة الشؤون السياسية.
   安理会根据其暂行议事规则第39条，向政治事务部亚洲及太平洋司司长莉萨·布滕汉姆发出了邀请。
3. يُقترح رفع رتبة موظف ف-5 إلى رتبة مد-1 فيما يتعلق بإنشاء فريقين من أفرقة العمليات المتكاملة في شعبة آسيا والشرق الأوسط في عام 2008.
   由于2008年在亚洲和中东司成立了两个统筹行动小组，拟将一个P-5员额提高为D-1职等。
4. ومن مجموع العمليات الثماني في شعبة آسيا والشرق الأوسط أنشئت خمس منها للتعامل مع أقدم النزاعات في تاريخ الأمم المتحدة لحفظ السلام.
   在亚洲和中东司的八项行动中,有五项行动是围绕联合国维持和平史上历时最久而且最棘手的冲突而设立的。
5. ألا وهما شعبة آسيا والمحيط الهادئ وشعبة الأمريكتين وأوروبا - وذلك لتحسين مستوى الدعم المقدم لهما للنهوض بولاياتهما الفنية والإدارية.
   组织结构审查应审议两个特大司（亚洲及太平洋司和美洲和欧洲司）的重组，以便更好地支助实质性和管理职权。