شرك的中文翻译

استُحدث نمط " الرابطة الضعيفة " () في سياق العلوم التنظيمية وهو يعتبر أداة لتفادي شرك القرار المشترك.
松散耦合模式发展于组织学，是用以避免联合决策陷阱的一个工具。
7- ولعله لا توجد فئة من الأطفال أكثر ضعفاً من الأطفال الذين يقعون في شرك النزاعات المسلحة.
也许任何一类儿童都没有处于武装冲突中的儿童那样十分容易受到攻击。
وتبعاً لذلك، فإن الشكل الحالي للعولمة بصدد تضييق الخناق المتمثل في شرك الفقر الدولي بدلاً من توسيعه.
因此，目前这种形式的全球化正在收紧而不是放松国际范围贫困的桎梏。
وبما أن المدينين هم في معظم الأحيان من الأميين ويفتقرون إلى المهارات الحسابية، فإنهم يقعون بسهولة في شرك مقرضي الأموال.
债务人常常是文盲，没有基本的算术技能，容易受放债人的欺骗。
59- وتجدر الإشارة، من جهة أخرى، إلى أن ضعف رواتب الصحفيين يوقعهم في شرك الفساد والتحيُّز عند معالجة الأخبار.
还必须指出的是，记者由于报酬低，而被迫腐败并在宣传时带有偏见。