شجع的中文翻译

وتفيد التقارير بأن الوضع في البلد شجع على مزيد من عمليات النزوح إلى تايلند المجاورة.
据报该国的状况使更多流离失所者跑到泰国。
كما شجع سائر الدول على الاستفادة من خدمات التقييم التي تقدمها الوكالة.
会议还鼓励其他国家也利用原子能机构的评估服务。
إن تميز النساء من حيث الكفاءات والإخلاص قد شجع على تغير المفاهيم.
420．妇女的杰出才能和忠诚表现有助于观念更新。
94- لذلك شجع مكتب العمالة الكرواتي ممثلي الحكومات المحلية على الانطلاق ببرامج أشغال عامة.
职业介绍厅鼓励地方政府代表开始公共工程方案。
شجع مجال هذا الهدف في السابق وضع سياسات شاملة للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
以前，这一目标推动了幼儿发展综合政策的制定。