شجب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم شجب هذه اﻻنتقادات بقوة في بيانين منفصلين ﻷمينة المظالم والهيئة التوجيهية لمركز تنسيق قضايا حقوق اﻹنسان التابع لمكتب الممثل السامي.
   监察员和人权协调中心指导委员会分别对这种批评提出强烈谴责。
2. كما أعربت عن قلقها لعدم شجب الحكومة بقوة أكبر الإهانات اللفظية والاعتداءات البدنية التي يتعرض لها المدافعون عن حقوق الإنسان.
   她还关切的是政府没有更强烈谴责对人权维护者的口头和人身攻击。
3. وقد شجب السيد حاجييف الممارسة المزعومة المتمثلة في الاحتجاز التعسفي لزعماء المعارضة والمنشقين السياسيين.
   Khadzhiev先生谴责据称的任意拘留反对派领袖和政治异见人士的做法。
4. وينبغي شجب اتخاذ إجراء من جانب واحد لكونه يتعارض مـع كـل مـن نــص وروح نظام التجارة المتعدد اﻷطراف.
   单方面行动应受到谴责,因为这种行动违背了多边贸易体系的文字和精神。
5. وأشارت ممثلة كوبا إلى أن بلدها اضطر إلى شجب قيام الولايات المتحدة بفرض قيود على السفر بالنسبة لبعثات محددة.
   17． 古巴代表说，古巴不得不谴责美国对某些代表团实行的旅行限制。