شبه القارة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- `٥` عدم الرغبة في إجراء اصﻻح حقيقي للمؤسسات اﻻجتماعية أو الثقافية أو اﻻقتصادية أو المؤسسات اﻷخرى في شبه القارة الهندية وكذلك وجود درجة من عدم القدرة على القيام بذلك؛
不愿意并在某种程度上无力在印度次大陆实行真正的社会、文化、经济或其他方面的体制改革； - وأكدوا مرة أخرى عزمهم على التعاون عن كثب لبذل جهود عاجلة من أجل منع حدوث سباق للتسلح النووي والقذائف في شبه القارة وتعزيز النظام العالمي لمنع اﻻنتشار.
他们重申保证密切合作,紧急努力防止该次大陆的核武器和导弹军备竞赛。 并巩固全球不扩散制度。 - إلا أننا مضطرون، في ضوء الحالة الأمنية في شبه القارة الكورية، إلى إيلاء الأولوية لشواغلنا الأمنية، ومن ثم، فليس بوسعنا الآن أن ننضم إلى الاتفاقية.
然而，鉴于朝鲜半岛的安全局势，我们被迫要优先考虑我们的安全关切，因此目前不能加入该《公约》。 - وأعربت عن أمل وفدها في إيجاد حل للوضع النووي في شبه القارة الكورية وحَثَّت الدول المعنية جميعها على الامتناع عن تطوير أسلحة الدمار الشامل ونُظُم إيصالها.
瑞典代表团希望能够解决朝鲜半岛的核局势，并敦促有关各国不要发展大规模毁灭性武器及其运送系统。 - وإذا كان هناك شيء تحبذه الولايات المتحدة فهو تأجيج التوتر في شبه القارة الكورية لاستعماله ذريعة لتعزيز قواتها العسكرية في شمال شرقي المنطقة الآسيوية.
如果还有什么美国赞成的东西，那就是加剧朝鲜半岛紧张局势，以此为借口加强其在东北亚地区的军事实力。