شبكات الصرف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد واصلت إدارة البعثة في ميتروفيتشا تيسير عقد اجتماعات مع كلتا الطائفتين من أجل حل المشاكل التي يواجهها السكان فيما يتعلق بالكهرباء وإمدادات المياه، وبناء شبكات الصرف الصحي والطرق.
   科索沃特派团继续促进与两族举行会议，以便解决居民在水电供应、下水道系统和道路建设方面的问题。
2. إن التعرض للمياه غير المأمونة وقلة شبكات الصرف الصحي (ولا سيما التغوط في العراء) ونقص النظافة هي من أهم أسباب الإسهال والالتهاب الرئوي ونقص التغذية.
   接触不安全的水以及环境卫生不够(尤其是露天排便)和个人卫生不够等问题，是造成腹泻、肺炎和营养不良的主要原因。
3. وحتى في البلدان المتوسطة الدخل، مثل إندونيسيا والفلبين، تغطي شبكات الصرف الصحي نسبة منخفضة جدا من المناطق في المدن الكبرى مثل جاكرتا ومانيلا (بين 8 و 10 في المائة).
   另外在印度尼西亚和菲律宾等中等收入国家，雅加达和马尼拉等大城市的污水排放系统覆盖率很低（8％-10％）。
4. وقد عثر على المادة في أنسجة الطيور البرية والأسماك، وفي المياه السطحية والرواسب، وفي المياه الخارجة من منشآت معالجة مياه المجاري، وحمأة شبكات الصرف الصحي، ونضاض مدافن النفايات.
   已在野生鸟类与鱼类的组织、地表水和沉积物、废水处理厂的废水、污水污泥，以及垃圾填埋场的沥滤液中发现该物质。
5. 27- قامت غينيا الاستوائية، في إطار التعاون مع حكومة الصين لتقديم المساعدة الإنمائية، بإبرام اتفاقات مع الشركة الوطنية الصينية لاستيراد وتصدير الآلات والمعدات لإنشاء شبكات الصرف الصحي.
   赤道几内亚在中国政府的发展援助合作框架下，与中国机械设备进出口总公司签署了多项有关改善卫生及污水处理设备的协议。