سياسة صحية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، وضعت السلطات العامة سياسة صحية وطنية تقوم على برنامج للرعاية الصحية الأولية، والرعاية الوقائية، والتثقيف الصحي، والحد من وفيات الرضع.
在这方面，政府已经制定了基于一项初级卫生保健和预防保健计划、保健教育和降低婴儿死亡率的国家卫生政策。 - وتطلب اللجنة من الدولة الطرف تقديم معلومات في تقريرها الدوري المقبل عن مدى وجود سياسة صحية متكاملة للمرأة، بما في ذلك مرافق للكشف عن السرطان.
委员会请缔约国在下次定期报告中提供资料，说明实行统一的妇女保健政策的情况，包括癌症检查设施的情况。 - وبناء على ذلك، وضعت 15 سياسة صحية في عام 2000 تتضمن عدم التمييز بناء على عدد من الأسباب التي تستند إلى المادة 1 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
因此，2000年，以《消除对妇女歧视公约》为基础，制定了没有歧视性内容的15项卫生政策。 - (ب) وضع سياسة صحية متكاملة، أي سياسة صحية منسقة مع جميع السياسات الأخرى التي لها آثار مباشرة أو غير مباشرة على الصحة العامة وعلى تقديم الخدمات الصحية؛
(b) 制定综合卫生政策，即与对公共卫生和提供保健服务有直接或间接影响的所有其他政策相协调的卫生政策； - (ب) وضع سياسة صحية متكاملة، أي سياسة صحية منسقة مع جميع السياسات الأخرى التي لها آثار مباشرة أو غير مباشرة على الصحة العامة وعلى تقديم الخدمات الصحية؛
(b) 制定综合卫生政策，即与对公共卫生和提供保健服务有直接或间接影响的所有其他政策相协调的卫生政策；