سياسة بيئية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في عام 1995 اعتُمدت سياسة بيئية تشكل أساس التنمية المستدامة في موزامبيق تهدف إلى القضاء على الفقر وتحسين نوعية حياة المواطنين وخفض الأضرار التي تلحق بالبيئة الطبيعية.
   1995年，莫桑比克在可持续发展的基础上制定了环境保护政策，目的在于消除贫困，改善莫桑比克人民的生活质量和减少自然环境的破坏。
2. وسيتعين لاحقاً وضع سياسة بيئية داخلية على نطاق منظومة الأمم المتحدة ككل مشفوعة بمجموعة من المقاصد والأهداف البيئية التي يتعين بلوغها كحد أدنى على نطاق المنظومة، على أن يعتمدها مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أو تعتمدها الجمعية العامة.
   联合国全系统的内部环境政策最终还是需要有经行政首长协调会或大会通过的一系列整个系统的最低环境目标和指标。
3. ولم يجر إلا مؤخرا وضع سياسة بيئية تتوخى المواءمة بين الاستغلال والحفظ، وتعترف بالموارد الطبيعية بوصفها من مقومات حياة المجتمع، وإن كان الانتفاع قد اقترن بتدهور في القيم والخدمات البيئية المشتركة.
   最近才展开环境政策，力求使用和保护相辅相成，确认自然资源是社会生活的支柱，虽有好处，但同时共同环境的价值和服务每况愈下。
4. 138- وسيتعين لاحقاً وضع سياسة بيئية داخلية على نطاق منظومة الأمم المتحدة ككل مشفوعة بمجموعة من المقاصد والأهداف البيئية التي يتعين بلوغها كحد أدنى على نطاق المنظومة، على أن يعتمدها مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق أو تعتمدها الجمعية العامة.
   联合国全系统的内部环境政策最终还是需要有经行政首长协调会或大会通过的一系列整个系统的最低环境目标和指标。
5. وقد أعدت الحكومة مشروع سياسة بيئية وطنية هدفها تجنب ما قد يصيب البيئة من أضرار لا يمكن علاجها، والحفاظ على العمليات البيئية الأساسية، وصون ذلك الطيف الواسع من التنوّع الأحيائي.
   政府已草拟了一项国家环境政策，目的是避免对环境造成无法弥补的损害，保持基本的环境作用过程，以及维护广泛一整系列的生物多样性。