سويدي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 65- فالرسائل والبيانات المشار إليها في كل من الشكوى الجنائية والحكم تحمل توقيع السيد سويدي فتاكي فقط وهي باسم الجمعية ونيابة عنها.
   刑事指控和判决中提到的信件和公报只有Swedi Fataki先生代表协会的签字。
2. وكان المدّعي قد قدّم في الواقع نسخاً مترجمة عن اتفاق التحكيم وعن قرار التحكيم كليهما، مصدّقة بشهادة قنصل فخري سويدي في فرانكفورت.
   事实上，原告已经提交了经法兰克福的一名瑞典名誉领事证明的仲裁协议和裁决的翻译件。
3. وقامت غرفة التجارة، بالتعاون مع مكتب المنافسة المنصفة، بتنظيم حلقة دراسية دُعي فيها خبير سويدي قدم الأونكتاد إسمه للمشاركة كمتكلم فيها.
   商会与公平竞争局合作举办了一次研讨会，贸发会议指定的一位瑞典专家应邀作为讲演者出席。
4. قُدِّم في عام 2005 مشروع لاتفاقية حقوق الشعب السآمي في الشمال الأوروبي أعدها فريق خبراء فنلندي سويدي نرويجي سآمي مشترك().
   2005年提出了一项由芬兰 -- 挪威 -- 瑞典萨米族人联合专家组编制的北欧萨米族人公约草案。
5. وهي نسبة تنتجها 10 مفاعلات بعضها سويدي الصنع (نسبة استخدام الطاقة النووية لكل نسمة في السويد هي الأعلى في أوروبا وفي العالم).
   有10个反应堆发电，其中几个为本国制造(我国人均使用核能比例在欧洲和世界位居前列)。