سوري的中文翻译

وقدّر أنه بحلول عام 2014، سيكون هناك مليونا لاجئ سوري آخر، إضافة إلى مليوني مشرّد داخليا.
到2014年时，将另有200万叙利亚人成为难民，境内流离失所者将增加200万人。
5- ياسر صبحي موسى الإبراهيم مواطن سوري مولود في عام 1980.
Yasser Sobhi Mussa Al Ibrahim，1980出生，阿拉伯叙利亚共和国公民。
وهنالك حوالى نصف مليون نازح سوري يعيشون خارج قراهم ومدنهم بعد أن طردتهم منها قوات الاحتلال الإسرائيلي بالقوة منذ عام 1967.
1967年以来，以色列以武力将大约50万叙利亚人驱逐出他们的村庄和城市。
واتصل الفريق بالسويد إثر تقارير أفادت بتورط مواطن سوري يقيم في السويد في عمليات نقل الأسلحة من ليبيا().
在看到居住在瑞典的一名叙利亚人参与了从利比亚转运武器的报道后，专家小组联系了瑞典。
1- صاحب البلاغ هو إبراهيم محمود، سوري الجنسية، وموجود حالياً في مركز احتجاز في الجمهورية السلوفاكية.
来文提交人为叙利亚国民Ibrahim Mahmoud, 现被羁押在斯洛伐克共和国某拘留中心。