سلعة أساسية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولذا فإن تسليم ونظم توزيع ومستوى الاحتياطيات الموجودة في مختلف أنحاء الشبكة يمكن أن يتباين بين سلعة أساسية (الوقود، حصص الإعاشة، المياه) وأخرى تبعا للحالة السائدة؛
因此根据当时情况，某一商品(燃油、口粮和水)的运送和分发系统及支助网络掌控的储备量可能会不同于另一种商品； - وقد أدى هبوط سعر سلعة أساسية واحدة هي البن خلال السنوات الثلاث الماضية إلى دفع 25 مليون نسمة إلى الانحدار إلى مستوى أقل من خط الفقر.
在过去三年里，咖啡这个单一商品的价格下降，使2 500万人民陷入贫困线之下，儿童辍学，改善粮食安全的努力受阻。 - وهو كحول ينتج من محاصيل الحبوب والسكر - سلعة أساسية حيوية جداً وقد سجل الإنتاج والتجارة الدولية في هذا الصدد نمواً قوياً.
乙醇---- 一种由谷物和糖类作物生产的酒精----今天已成为一种极具活力的商品，其产量和国际贸易量均呈强劲增长势头。 - وعموما، كان أداء البلدان التي نوعت اقتصادها أفضل كثيرا من البلدان التي تعتمد على صادرات سلعة أساسية وحيدة أو مصدر محدود لإيرادات القطع الأجنبي، مثل السياحة أو التحويلات المالية.
总体而言，经济多样化国家的表现远远好于那些依赖单一商品出口的国家或旅游或侨汇等外汇收入来源不多的国家。 - 65- إن المكاسب غير المتوقعة المتأتية من ارتفاع سعر سلعة أساسية ما قد تتيح تحقيق العديد من المشاريع الإنمائية التي لولا ذلك ربما ظلت بدون تمويل، وربما أحدثت قفزة في النمو الاقتصادي.
来自出口初级商品高价格的意外收益可以使得许多本来缺乏资金的发展项目成为可能，并可以大大提高经济增长。