سلطة قضائية的中文翻译

وفضلاً عن ذلك، تملك السلطات القضائية التيمورية سلطة قضائية شاملة فيما يتعلق بجرائم خطيرة محددة.
此外，帝汶司法机构对具体的重罪拥有普遍管辖权。
ومع ذلك، ينبغي التأكيد على الدور الحاسم لوجود سلطة قضائية مستقلة وفعالة.
然而，应当强调独立和有效的司法机构所发挥的关键作用。
59- والمحاكم العسكرية بموجب النظام القانوني المصري هي سلطة قضائية دائمة ومستقلة.
根据埃及的司法体系，军事法庭是永久、独立的司法机关。
تشكل المحكمة العليا أرفع سلطة قضائية في الدولة على المستويين الإداري والقضائي وحسابات الدولة.
最高法院是国家行政、司法、审计方面的最高审判机关。
الاحتفاظ بتمثيل مؤسسي في الهيئات التي تقدم المشورة بشأن إعادة إنشاء سلطة قضائية في كوسوفو؛
在为在科索沃重建司法提供咨询的机构里保留机构代表；