سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأ العمل لتوظيف عدد يجاوز في النهاية أكثر من 700 متطوع من متطوعي الأمم المتحدة لدعم سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا في تنفيذ العملية الانتخابية.
   开始征聘700多名联合国正式志愿人员，支持柬埔寨过渡时期联合国权力机构推进选举进程。
2. وتشير اللجنة أيضا إلى أنه ما زالت هناك بلدان مساهمة لم تُـسـدِّد تكاليف مشاركتها في سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا والبعثات المغلقة الأخرى.
   特别委员会还指出，一些参加柬埔寨过渡时期权力机构和其他已结束特派团的部队派遣国，其费用尚未获得补偿。
3. وتلاحظ اللجنة الخاصة أيضا أن بعض البلدان المساهمة بقوات ما تزال لم تسترد بعد تكاليف مشاركتها في سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا وفي بعثات مغلقة أخرى.
   特别委员会还注意到，仍有些柬埔寨过渡时期权力机构和其他已结束特派团的部队派遣国的费用尚未获得补偿。
4. فالقانون الذي أصدرته سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا هو قانون انتقالي يهدف إلى معالجة وضع استثنائي، وقد صيغ في فترة كانت تفتقر فيها كمبوديا إلى أحكام قانونية تتعلق بحقوق الإنسان.
   联柬机构法律是过渡性法律，用以处理特殊情形，它是在柬埔寨尚无任何人权法律规定的情况下制定的。
5. ويعتبر ذلك انتهاكاً للقانون الجنائي الصادر في عام 1992 عن سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا الذي ما زال نافذاً والذي ينص على ألا تتجاوز مدة الاحتجاز رهن المحاكمة ستة أشهر.
   这样做违反了仍然有效的1992年联合国驻柬埔寨临时权力机构《刑法》，该法将羁押候审期限定为6个月。