سلس的中文翻译

وقد نُفذ هذا الانتقال من نيويورك إلى كاتماندو على نحو سلس دون أي انقطاع لأنشطة المركز.
从纽约到加德满的过渡进行得十分顺利，没有造成该中心活动的任何中断。
وتؤكد جامايكا دائما على أنه ينبغي أن يكون هناك تآزر سلس بين جهود حفظ السلام وبناء السلام.
牙买加一贯认为，应确保维持和平与建设和平之间的妥善协同增效作用。
ويقوم منسق دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أيضا بإنشاء عمليات وإجراءات تكفل انتقال سلس للمهام الوظيفية المذكورة آنفا إلى فالنسيا.
支助协调员还将制订过程和程序，确保上述职能顺利转到巴伦西亚。
(ب) دعم التخطيط الاستراتيجي من أجل ضمان انتقال اقتصادي واجتماعي سلس فيما يتعلق بمرحلة ما بعد إغلاق المناجم؛
(b) 支持战略规划，以确保矿山关闭后阶段的平稳经济和社会过渡；
(ج) سلَّم بأهمية ضمان انتقال سلس وسريع في حال تقديم المدير العام استقالته قبل انتهاء مدة ولايته؛
(c) 认识到，如果总干事在任期届满前提交辞呈，必须确保顺利交接；