سعر النفط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد انخفضت أسعار كثير من السلع اﻷساسية غير النفطية إلى أدنى مستوى لها، وبلغ سعر النفط نفسه أقل مستويات متوسطه اﻹسمي في أكثر من عقدين.
   许多非石油商品的价格下跌到历史上最低点,石油本身的价格达到二十多年来最低平均名义水平。
2. فقد تناقصت أسعار السلع الأساسية بينما تصاعد سعر النفط خلال عام 2000، وهو وضع أدى إلى تفاقم حالة البلدان النامية كمستوردة صافية للوقود؛
   在2000年中，商品价格下降而石油价格则不断上涨，使净燃料进口国的发展中国家的情况更加恶化；
3. وبلغ سعر النفط أعلى مستوى له في فترة ما بعد حرب الخليج بالربع اﻷخير من عام ١٩٩٦، وذلك بسبب انخفاض المخزونات النفطية وسرعة تزايد الطلب.
   石油价格在1996年第四季度达到海湾战争以后的高价位,这是由于石油库存较低和需求迅速上升。
4. وبذا يقول العراق إن الادعاء بأن شركة KPE تكبدت خسارة بسبب رخص سعر النفط الخام الكويتي المعد للتصدير ونوعيته الأفضل هو ادعاء غير صحيح.
   因此，伊拉克认为，KPE关于由于科威特出口原油价格较低而质量较高因而蒙受的说法是站不住脚的。
5. وفي عام 2007، بلغ متوسط سعر النفط الخام لسلة الأوبك المرجعية 69.08 دولارا للبرميل الواحد، بالمقارنة مع 61.08 دولاراً في عام 2006.
   ）2007年，欧佩克的原油平均一揽子价格为每桶69.08美元，而2006年为每桶61.08美元。