سرقة السيارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسهمت التدابير التي تنفذها العملية المختلطة للتخفيف من خطر سرقة السيارات في انخفاض عدد الحوادث من 45 عام 2010 إلى 22 حتى هذا الوقت من عام 2011.
   达尔富尔混合行动采取的减少汽车被劫持危险的措施使此类事件的数量从2010年的45起下降至2011年迄今为止的22起。
2. وما زالت بانغي تشهد أعمال نهب وسرقة للمنازل والمكاتب والشركات ومرافق الرعاية الصحية، فضلا عن سرقة السيارات والسطو المسلح، بعد أربعة أشهر من التغيير غير الدستوري للنظام.
   在班吉，违宪的政权更迭发生4个月后，住宅、办公场所、企业、医疗设施继续遭到抢劫和掠夺，劫持汽车和武装抢劫事件也仍在发生。
3. وتأخذ هذه الانتهاكات أشكالاً متعددة، من سرقة السيارات وإشعال الحرائق وعمليات نهب ممتلكات شتى، مثل المنازل أو المحلات التجارية أو المزارع والاستيلاء بصورة غير مشروعة على ممتلكات الغير واحتلال منازل بعض الشخصيات.
   这些侵权行为具有多种形式：劫车、烧毁和掠夺各种财产，如住宅、商店或种植园、非法占有他人的财产和占用一些知名人士的住宅。
4. وفي كثير من مناطق البلاد، يتورط القادة الحكوميون المحليون مباشرة في مجموعة واسعة من الأنشطة غير المشروعة، بما في ذلك شبكات سرقة السيارات والابتزاز والتهريب واستخدام نقاط التفتيش غير القانونية لإجبار سائقي الشاحنات وغيرهم على دفع مبالغ لهم.
   在阿富汗许多地区，地方政府领导人之间涉嫌从事各种非法活动，包括偷车团伙、敲诈、走私和非法拦路强迫卡车司机和其他车辆缴费。
5. والحالة تدعو إلى القلق الشديد على وجه الخصوص في بانغي حيث تستمر عمليات نهب وسلب المنازل والمكاتب والمنشآت التجارية ومرافق الرعاية الصحية إضافة إلى سرقة السيارات والسطو المسلح وقد بلغت هذه العمليات معدلات لم تشهدها المدينة قط.
   班吉的局势特别令人震惊。 抢劫和掠夺住宅、办公室、企业和保健设施的行为以及劫持汽车和武装抢劫行为不断发生，并达到该市前所未有的严重程度。