سدّ的中文翻译

٧٢- وأهم سمة في هذا المشروع تتمثل في بناء سدّ ذي حشوةٍ صخرية يبلغ ارتفاعه ٠٣٢ متراً وطوله ٠٧٥ متراً.
项目主要是建造一座高230米、长570米的堆石坝。
وينبغي أن يحافظ مركز اللوجستيات على استقلاله وأن يواصل سدّ الثغرات الأساسية في مجال اللوجستيات.
联合国联合后勤中心应该维持其独立性，继续弥补关键的后勤缺口。
واختتمت قائلة إن تنفيذ إعلان الحق في التنمية خطوة هامة نحو سدّ الفجوة بين التنمية وحقوق الإنسان.
落实《发展权利宣言》是弥合发展与人权之间鸿沟的重要步骤。
35- وتمثّل إدارة المعارف ونقلها مسألة رئيسية في سدّ الفجوة بين الأوساط المعنية بالفضاء وتلك المعنية بإدارة الكوارث.
知识管理和转让问题是在空间界和知识管理界架起桥梁的关键。
فقد عمل الفريق التوجيهي جاهدا، عبر الفريق العامل، على سدّ هذه الثغرات.
非洲千年发展目标指导小组通过工作组广泛研究了弥补执行工作差距的问题。