ساعد على的中文翻译

وشكر وفد البلد على بيانه الذي ساعد على توضيح عدد من الأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس.
他感谢中国代表团的发言，帮助澄清执行局提出的许多问题。
كما ساعد على إدراج المسائل السكانية المعقدة في الخطط الوطنية وعلى بناء توافق آراء إقليمي.
这还有助于把复杂的人口问题纳入国家议程，并达成区域共识。
التعاون مع المنظمات الإقليمية ساعد على تعزيز القدرة العامة على نشر وصون بعثات دعم السلام
与区域组织的合作有助于增加部署和维持和平支助团的全面能力
ولاحظ أن الاجتماع الأول لمنتدى ديربان ساعد على تسليط الضوء على العديد من قضايا بناء القدرات.
他指出德班论坛第一次会议阐明了能力建设方面的许多问题。
وقد ركزت هذه التقارير على العمليات الدينامية التي ساعد على بدئها الدعم المقدم للتنمية من منظومة الأمم المتحدة.
它们以联合国系统的发展支助帮助启动的动态过程为焦点。