ساعات إضافية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبمقتضى المبادرة التي أخذ بها في عام 2001 (مبادرة تعزيز التوجيه)، حصلت 103 مدرسة على ساعات إضافية للتوجيه.
   根据2001年实行的一项倡议（加强指导倡议），共有103所学校得到了额外指导课时。
2. 42- وبدءاً من هذا العام سيتم تخصيص ساعات إضافية خلال حصة تدريس اللغة الليتوانية في المدارس المخصصة للأقليات القومية لتطوير مهارات اللغة الليتوانية.
   从今年起，立陶宛少数民族学校将安排更多的立陶宛语课时用来发展官方语言技能。
3. وتحظر المواد من 80 إلى 83 من قانون العمل تشغيل المراهقين ساعات إضافية أو أثناء الليل أو في أعمال محفوفة بالمخاطر.
   根据《劳工法》第80-83条，还禁止分配少年工人附加的工作，夜班或有危险的工作。
4. وكل سنة تُخَصَّص 16 ساعة ﻟ " دروس في الدستور " في شكل ألعاب، و9 ساعات إضافية في شكل ألعاب جماعية وحفلات.
   宪法课以游戏方式，每年平均上16小时，还有9小时以儿童游戏和儿童节日形式授课。
5. وﻻ تشغل المرأة الحامل والمرضعة وظائف مؤذية أو صعبة أو خطيرة، وﻻ يجوز أن يطلب منهما أداء ساعات إضافية في العمل.
   怀孕妇女和哺乳期妇女不得从事有害健康的、艰苦的和危险的工作，不得被要求延长工作时间。