زراعة الكفاف的中文翻译

وقد تغيّر دور المرأة الريفية في الأنشطة الزراعية من زراعة الكفاف التقليدية في البساتين إلى الإنتاج التجاري في أوقات قصيرة.
农村妇女从事的农业活动已从传统的自给性园植转为小规模商业生产。
وسوف تساعد هذه الاستثمارات في تيسير انتقال الناس الذين يتركون زراعة الكفاف للدخول إلى سوق العمل الرسمي.
这类投资将有助于人们较易脱离生计农作，从而过渡到进入正式劳动力市场。
ويمكن أداء هذا العمل بالإضافة إلى مهام أخرى مثل زراعة الكفاف الكثيفة اليد العاملة أو النزول إلى سوق العمل().
除了做家务外，还要从事其他工作，如劳动密集型耕作或劳动市场的工作。
ويعمل نحو ثلثي هذا العدد في القطاع الزراعي وخاصة في زراعة الكفاف التي تتسم بمعدلات منخفضة جداً من الإنتاجية.
其中有将近三分之二的妇女来自农业部门，主要是生产力非常低的生计农业。
وقد حال اقتصاد التصدير هذا دون تنمية زراعة الكفاف وأجبر المواطنين على زراعة منتجات التصدير.
这种出口经济阻碍了保障基本生活物质的农业的发展，强迫安哥拉人民耕种出口产品。