زحف的中文翻译

وإن علينا مسؤولية جماعية لمنع زحف النزعة الانفرادية وتقويضها المستمر لدور الأمم المتحدة.
防止单边主义抬头，阻止它不断削弱联合国的作用是我们的共同责任。
على الرغم من التضاريس الجبلية، فإن شعبنا يساوره القلق بشكل متزايد إزاء زحف البحر في حالة المدّ.
虽然我们是多山的地形，但我国人民越来越关注涨潮时逼近的海洋。
وقد قادت النساء مسيرة الاعتراض على زحف الشركات على الغابات المطيرة وبيئتها القادرة على إدامة الحياة وإدامة الكوكب الأرضي.
妇女带头抗议大公司蚕食雨林，破坏了维持生命、维持地球的环境。
وكان زحف البحر التدريجي إلى البر في السنوات الأخيرة هو الخطر الرئيسي الذي دفع إلى ترميم الأراضي الساحلية.
之所以必须恢复沿海土地，主要威胁是近年来海洋对大陆的日益侵蚀。
غير أنها تحذر مما يبدو اﻵن كنزعة إلى إنشاء المزيد من الوحدات الصغيرة مع ما يصاحب ذلك من زحف الرتب.
但是,它对现在似乎有增设小单位并随而使其逐渐升级的趋势提出警告。