زائف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتبدى هذا التحيز في النظر إلى الوقائع أيضا عبر طريقة التأويل المغرضة التي تنم عن تعاطف زائف إزاء تدمير أحياء الفقراء.
   这种不公正的调查方式从对破坏棚户区事件作出的偏私和假装同情的解释也可见一斑。
2. ويرى الفريق أن مبلغ الاستهلاك الذي افترضته الشركة خلال الفترة المشمولة بالمطالبة أدى إلى ارتفاع زائف في مطالبة التعويض عن الكسب الفائت.
   小组认为，石化公司就化肥厂索赔期所定的折旧额造成了利润损失索赔额的人为提高。
3. (أ) كان لدى الناقل علم فعلي بأن أيا من البيانات الجوهرية الواردة في مستند النقل أو سجل النقل الإلكتروني زائف أو مضلل؛ أو
   ㈠ 承运人实际知道运输单证或电子运输记录中的任何重要声明有虚假或误导内容；或
4. (ب) كانت لدى الناقل أسباب وجيهة للاعتقاد بأن بيانا جوهريا في مستند النقل أو سجل النقل الإلكتروني زائف أو مضلل.
   ㈡ 承运人有合理的理由认为运输单证或电子运输记录中的任何重要声明有虚假或误导内容。
5. وبعد ذلك، اتُّهِمت المرأة في عام 1994 في أستراليا ببيان زائف فيما يتعلق بطلب الإقامة الذي قدمه السيد راجان).
   但该妇女后于1994年因对Rajan先生的居住申请作了虚假声明而在澳大利亚被判有罪。