روماني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أي فعل يُرتكب خارج رومانيا من جانب شخص هو مواطن روماني أو مقيم عادة في رومانيا (سواء أكان هذا الشخص موجودا وقت ارتكاب الفعل في رومانيا أم لا)؛
罗马尼亚公民或经常居住在罗马尼亚的人在罗马尼亚境外犯下的罪行（不论该人现在是否在罗马尼亚）？ - وفي الوقت الحالي، هناك أكثر من 600 1 جندي روماني على الأراضي الأفغانية، يتوقع أن يصل عددهم إلى 800 1 جندي بنهاية هذا العام، وهم ينتشرون أساسا في محافظة زابول الجنوبية.
目前，阿富汗境内有1 600多名罗马尼亚士兵，预计到今年底将达到1 800名，主要部署在南方的查布尔省。 - وفيما يتعلق بالمسألة الأضيق نطاقاً المتعلقة بمستحقات مرتبطة بعقارات يحوزها مواطن روماني وتحال إلى مواطن روماني آخر، قد تكون للأحكام الخاصة بالأولوية في المادة 24 فائدتها.
就与一罗马尼亚国民拥有的不动产有关的应收款转让给另一罗马尼亚国民这一范围较小的问题而言，第24条关于优先权的规则也许有用。 - وفيما يتعلق بالمسألة الأضيق نطاقاً المتعلقة بمستحقات مرتبطة بعقارات يحوزها مواطن روماني وتحال إلى مواطن روماني آخر، قد تكون للأحكام الخاصة بالأولوية في المادة 24 فائدتها.
就与一罗马尼亚国民拥有的不动产有关的应收款转让给另一罗马尼亚国民这一范围较小的问题而言，第24条关于优先权的规则也许有用。 - 128- ويحق لمواطني الاتحاد الأوروبي الحاصلين على إقامة دائمة أو إذن مفتوح بالبقاء في رومانيا التصويت أو الترشح لمنصب نائب روماني في البرلمان الأوروبي شريطة استيفاء المتطلبات القانونية.
只要符合法定要求，拥有永久住处或可无限期在罗马尼亚居留的欧盟公民有选举资格，或享有作为罗马尼亚国会议员被选举进入欧洲议会的资格。