رئيس خدمات الدعم المتكاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سوف تتألف دائرة تقديم الخدمات، التي كانت تسمى خدمات الدعم المتكاملة سابقا، من مكتب رئيس دائرة تقديم الخدمات (مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة سابقا)، وقسم النقل، وقسم الطيران، وقسم مراقبة الحركة، وقسم الهندسة، والقسم الطبي، ووحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين.
   提供服务处(原综合支助事务处)将包括提供服务处处长办公室(原综合支助事务处处长办公室)、运输科、航空科、调度科、工程科、医务科及工作人员咨询和福利股。
2. وبسبـب إعادة تشكيل القوات مؤخرا ودمـج 3 قطاعات في قطاعين رئيسيـين وقطاع فرعي واحد في الشرق، بــات من الممكن الإفراج عن وظيفـة متطـوع من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة ونقـل هذه الوظيفة إلى وحـدة دعم متطوعي الأمم المتحدة.
   由于最近进行了部队改编，并且将东部3个区合并为2个主区和1个分区，因此，可以从综合支助事务处主任办公室释出1个联合国志愿人员员额，将这个员额调到联合国志愿人员支助股。
3. وفي المكتب المباشر لرئيس خدمات الدعم المتكاملة، يقترح أن تنقل وظيفة حالية لمساعد شؤون الإمدادات (الخدمة العامة الوطنية) من قسم الإمدادات من أجل تقديم الدعم الإداري العام إلى نائب رئيس خدمات الدعم المتكاملة الذي يفتقر حالياً إلى الدعم الإداري المتخصص.
   在综合支助事务处处长直属办公室，拟由供应科调入1个现有供应助理(本国一般事务人员)员额，向综合支助事务处副处长提供一般行政协助，该副处长目前没有得到专职行政支助。
4. يقترح رفع رتبة وظيفة رئيس خدمات الدعم المتكاملة من الرتبة ف-5 إلى الرتبة مد-1 قصد إنشاء الهيكل الإداري الذي يكون قادرا على تلبية الاحتياجات الإدارية المتزايدة الإلحاح للبعثة، وعلى تقديم الدعم الفعال لوظيفة مدير الشؤون الإدارية المقترحة.
   (e) 综合支助事务处处长办公室。 为建立一个行政结构，从而能够满足特派团不断增加的行政要求，并将积极支持拟议行政主任的工作，提议将综合支助事务处处长的职等从P-5升至D-1。
5. ويُعزى تغيـيـر الاسم هذا إلى أن مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة يوجد في بعثات ذات عنصر عسكري مكثف، بينما تقوم العناصر المدنية التقنية في بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء بالصحراء الغربية في أغلب الأحوال بتقديم الدعم إلى المراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية إضافة إلى الموظفين المدنيـيـن.
   改名的原因是许多有大量军事人员的特派团设立了综合支助事务处处长办公室，而在西撒特派团，除了向文职工作人员提供支助外，文职技术人员绝大部分是向军事观察员和民警提供支助。