رأي مخالف的中文翻译

وكان هنالك رأي مخالف مفاده أن صندوق النقد الدولي يولي الاهتمام حاليا لمنع الأزمات وينبغي أن يواصل ذلك.
另一种观点认为货币基金组织正在重视危机的预防并应继续这样做。
وأبدي رأي مخالف بأن المسألة لها صلة بالباب الخاص بحقوق ممثل الإعسار وواجباته.
与此不同的一种意见认为，这一问题与关于破产代表的权利和义务的一节有关。
ووفقا للمادة ٢١-٣، ينبغي أن يعرض أي رأي مخالف قبل اختتام الدورة وأن يرفق بالتقرير.
按照第第21.3条,任何分歧的意见应在会议结束以前提出和附于本报告。
89- وأعرب عن رأي مخالف مفاده أنه لا توجد في الواقع أي فجوة فيما يتعلق بالالتزام بتفريغ البضاعة.
有一种相反的观点认为，在卸载货物的义务方面实际上并不存在漏洞。
ولكن، أُعرب أيضا عن رأي مخالف مفاده أن مشروع الفقرة الفرعية (ج) يتعلق بشروط ممارسة الحق في السحب.
但也有与会者表示相反的观点，即(c)项草案涉及行使撤回权的条件。