رأس المال الطبيعي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 87- ونحث الدول والمجتمع الدولي على وضع صكوك محددة من أجل حماية رأس المال الطبيعي والثقافي والاجتماعي والتكنولوجي للشعوب الأصلية بوصفه ذخيرة اقتصادنا والنهوض بتنميتنا.
我们促请各国和国际社会制订专门文书保护土着人民作为经济保障的自然、文化、社会和技术资本，并加强土着人民的发展。 - وتمثل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية عنصرا حيويا يدعم جميع جوانب الاقتصاد الأخضر، ويتعين إدماجه في استثمارات رأس المال الطبيعي في مجالات الزراعة ومصائد الأسماك والغابات والمياه.
健全的化学品管理是支撑绿色经济各个方面的一个重要元素，应纳入农业、渔业、林业和水资源等领域的自然资本投资当中。 - ولدى الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الهادئ بيانات محدودة متاحة لصنع القرار أو رصد البيئة، ولم تدرج قيمة رأس المال الطبيعي في الحسابات القومية في منطقة المحيط الهادئ.
太平洋小岛屿发展中国家在决策或监测环境方面可用的数据有限，而且自然资本的价值未列入太平洋国家的国民账户。 - ويشكل تغير المناخ وتدهور البيئة تحديات كبيرة للعمالة، نتيجة تباطؤ النمو وتدمير وسائل كسب العيش التي تعتمد على رأس المال الطبيعي وزيادة تواتر الكوارث الطبيعية.
气候变化和环境退化导致增长减缓、依赖于自然资本的生计被破坏并使自然灾害的发生频率不断提高，从而对就业构成严重挑战。 - والنتيجة الواضحة التي سيسفر عنها هذا هو استحواذ القلة من سكان الجزر على الثروة، وتفقير القوة العاملة الحرجية الحالية، وتقليص رأس المال الطبيعي البالغ الأهمية بالنسبة للسكان الأصليين في الجزر.
最终结果显然是岛上少数人谋得财富，目前的林业劳动大军陷入贫困，对该岛屿土着民族至关重要的自然资源不断减少。