رأس المال الاجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فتعبئة رأس المال الاجتماعي تقتضي تغييرات مؤسسية تدعم تمكين الفقراء والإعمال الكامل لحقوقهم كمواطنين.
   调动社会资本需要进行体制改革，支持增强穷人的能力和充分实现他们的公民权。
2. فالتطوع يبني رأس المال الاجتماعي ويعزِّز التماسك الاجتماعي، ومن ثم، فإنه يُسهم في فكرة الأمم المتحدة ذاتها.
   志愿服务创造了社会资本并增强社会凝聚力，并因此促进了联合国的理念。
3. إعطاء الأولوية للبرامج التعليمية التي تساعد على بناء رأس المال الاجتماعي في المجتمعات المحلية الفقيرة، من أجل كسر دورة الفقر.
   应优先考虑帮助建立贫困社区社会资本的教育方案，以打破贫穷循环。
4. واستنادا إلى المناقشات التي جرت خلال الاجتماع، قرر فريق سيينا إنهاء عمله بشأن رأس المال الاجتماعي بإصدار تقرير.
   根据会议的讨论，锡耶纳小组决定编写一份报告，总结关于社会资本的工作。
5. ويؤكد دارستون في كتاباته أن حائزي رأس المال الاجتماعي هم الأكثر قدرة على الإفلات من الفقر.
   他在其着作中强调，拥有社会资本的人比没有社会资本的人有更多的机会摆脱贫困。