دول الخليج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي دول الخليج والدول المجاورة في الشرقين الأدنى والأوسط وفي منطقتي جنوب شرق آسيا وجنوب غربها، وسَّع المكتب نطاق تنفيذ برنامجه الخاص بالتدريب بالاستعانة بالحاسوب من أجل إنفاذ القانون.
   在海湾国家、邻近的近东和中东以及东南亚和西南亚区域，办公室扩大了推出计算机执法培训方案的面。
2. يعرب عن شكرها للدول الأعضاء وخاصة دول الخليج العربية للمساعدات التي قدمتها لموزمبيق لتخفيف معاناة شعبها من جراء الفيضانات التي اجتاحت البلاد؛
   对于向莫桑比克提供援助，用以减轻受到洪水影响的莫桑比克人民痛苦的各成员国，特别是海湾合作委员会成员国表示感谢。
3. تمتاز البحرين كغيرها من دول الخليج العربي بوجود جاليات أجنبية كبيرة حيث يبلغ عدد المقيمين فيها (276154) ومنهم (190568) ذكور و(85586) إناث.
   巴林同其他海湾国家一样有大量外国侨民，其数量达到276 154人，其中男性为190 568人，女性为85 586人。
4. وتتكون التجارة من أفريقيا إلى الخليج من السلع الأولية بصورة رئيسية، بينما يشكل النفط والمنتجات النفطية والسلع المصنعة الجزء الأكبر من التجارة من دول الخليج إلى أفريقيا.
   非洲到海湾国家的贸易主要是初级产品，而海湾国家对非洲的贸易主要由石油、石油产品和制成品构成。 C. 联合国
5. يعرب عن شكرها للدول الأعضاء وخاصة دول الخليج العربية للمساعدات التي قدمتها لموزمبيق لتخفيف معاناة شعبها من جراء الفيضانات التي اجتاحت البلاد.
   1． 对于向莫桑比克提供援助，用以减轻受到洪水影响的莫桑比克人民痛苦的各成员国，特别是海湾合作委员会成员国表示感谢。