دولة البحرين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتؤكد دولة البحرين أن المجلس سيُبقي الدول اﻷعضاء على علم بجميع المسائل التي تجري مناقشتها في جلساته، عمﻻ بمبدأ المشاركة المتضامنة والوفاء بوﻻية المجلس المتمثلة في كفالة صون السلم واﻷمن الدوليين.
巴林国声明,安理会遵照共同参与和执行安理会确保维持国际和平与安全的任务规定的原则,将把安理会会议所讨论的所有事项随时通报各会员国。 - وحكومة دولة البحرين تدرك تمام اﻹدراك مسؤوليتها حيال تعزيز الحقوق والحريات اﻷساسية وفقاً لميثاق اﻷمم المتحدة واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، ولن تقبل أي محاولة ﻹنتهاك هذه الحقوق والحريات أو تعريضها للخطر.
巴林国政府充分确认，它有责任根据《联合国宪章》和《世界人权宣言》维护基本人权和自由，而绝不会容忍侵犯或削弱这些权利和自由的任何企图。 - ٢١- ونتيجة لمقرر الفريق العامل الذي يعلن فيه أن احتجاز اﻷشخاص المذكورين أعﻻه هو احتجاز تعسفي، يرجو الفريق العامل من حكومة دولة البحرين اتخاذ الخطوات الﻻزمة لمعالجة الوضع بغية تقيده باﻷحكام والمبادئ الواردة في اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
鉴于工作组决定宣布对上述人员的拘留为任意拘留，因此工作组请巴林国政府采取必要步骤纠正这种情况，使之符合《世界人权宣言》所载的规定和原则。 - ٢١- ونتيجة لمقرر الفريق العامل الذي يعلن فيه أن احتجاز اﻷطفال الثﻻثة المذكورين أعﻻه هو احتجاز تعسفي، يرجو الفريق العامل من حكومة دولة البحرين اتخاذ الخطوات الﻻزمة لمعالجة الوضع بغية تقيده باﻷحكام والمبادئ الواردة في اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
鉴于工作组决定宣布对上述三名儿童的拘留为任意拘留，因此工作组请巴林国政府采取必要步骤纠正这种情况，使之符合《世界人权宣言》所载的规定和原则。 - ٢١- ونتيجة لمقرر الفريق العامل الذي يعلن فيه أن احتجاز اﻷطفال والشبان المذكورين أعﻻه هو احتجاز تعسفي، يرجو الفريق العامل من حكومة دولة البحرين اتخاذ الخطوات الﻻزمة لمعالجة الوضع بغية تقيده باﻷحكام والمبادئ الواردة في اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان.
鉴于工作组决定宣布对上述儿童和青年的拘留为任意拘留，因此工作组请巴林国政府采取必要步骤纠正这种情况，使之符合《世界人权宣言》所载的规定和原则。