دوقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 134- وقد صادقت دوقية لكسمبرغ الكبرى على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 102 لعام 1952 المتعلقة بالضمان الاجتماعي (المعايير الدنيا)، وعلى القانون الأوروبي للضمان الاجتماعي الصادر عن مجلس أوروبا.
   卢森堡大公国批准了国际劳工组织关于最低社会保险标准的1952年第102号公约以及欧洲理事会的《欧洲社会保险法典》。
2. باستثناء الصكوك القانونية المبرمة في إطار مختلف المؤسسات الدولية لم تبرم دوقية لكسمبرغ الكبرى أية صكوك محددة تتعلق بمكافحة الإرهاب، لا مع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوربي ولا مع بلدان مرشحة للانضمام إليه.
   除在各国际组织范围内缔结的法律文书之外，卢森堡大公国未与欧洲联盟成员国或申请国缔结特别关于反恐怖主义的文书。
3. والأسباب التي ساقتها اللجنة لرفض بلاغ السيدة هويوس مارتينيز دي إيروخو عندما طالبت بوراثة لقب دوقية المودوفار ديل ريو، لا يمكن أن تكون مصدر ارتياح للدولة الطرف.
   委员会所述驳回Carrión Barcaiztegui女士要求继承塔瓦洛索斯侯爵爵位的来文的理由，并不能令缔约国感到安慰。
4. وفي عام 2005، في حين أن دوقية لكسمبرغ الكبرى كانت تضم 000 8 مقعد في مراكز استقبال الأطفال لمرحلة ما قبل المدرسة، أشارت الحكومة() إلى وجود حاجة إلى ما يقدر بـ000 30 مقعد حتى عام 2013.
   虽然2005年卢森堡大公国已有8 000个儿童校外接待名额，但政府 表示到2013年大约需要30 000个名额。
5. وإنفستكوم القابضة مسجلة في دوقية لكسمبرغ الكبرى وتدير شركات اتصالات في لبنان ومصر والجمهورية العربية السورية وغانا واليمن وغينيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وبنن والمغرب.
   因韦斯特康控股公司在卢森堡大公国注册，在黎巴嫩、埃及、阿拉伯叙利亚共和国、加纳、也门、几内亚、刚果共和国、贝宁和摩洛哥经营通信公司。