دوشانبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي طاجيكستان، جرى إنشاء أو تحديث ما مجموعه 650 1 كيلومتراً من الطرق السريعة، مما أسفر عن تحسُّن النقل بين دوشانبي والنقاط الحدودية مع الصين وقيرغيزستان وأوزبكستان.
在塔吉克斯坦，共修建或升级了1 650公里的公路，改善了杜尚别与中国、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦之间过境点的运输。 - وفي نفس الشهر أُنجزت بنجاح المرحلة الأولى من البرنامج الشامل المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتكديس الذخائر التقليدية في طاجيكستان، مع التركيز على دوشانبي والمناطق المتاخمة لها.
2006年11月，以杜尚别及其周围地区为重点的塔吉克斯坦小武器和轻武器及常规弹药库存问题全面方案第一阶段顺利完成。 - وهكذا، فإن مراكز التوظيف المنشأة في اثنين من أحياء مدينة دوشانبي قد أوجدت فرص عمل إضافية لعشرين من العاطلات.
例如，杜尚别市亚万区和I.索莫尼区的就业中心与非政府组织 " 朋友之声 " 共同为20名失业妇女提供了就业机会。 - اشتركت المنظمة عام 2006 في دوشانبي في رعاية مؤتمرين، عقد أحدها عن حماية حقوق الفتيات في التعليم العالي برئاسة المقرر الخاص لمجلس حقوق الإنسان المعني بالحق في التعليم.
2006年，该组织在杜尚别共同主办了关于保护女孩接受高等教育的权利的会议，其中一次由人权理事会教育权问题特别报告员牵头举行。 - وقد أتيح للأمين العام للأمم المتحدة، أثناء زيارته إلى البلد في السنة الماضية، أن يلمس المستويات العالية من التفاني والمهنية التي أظهرتها دائرة مراقبة المخدرات المنشأة في دوشانبي بمساعدة المجتمع الدولي.
去年，联合国秘书长在访问本国时，亲自看到了在国际社会协助下成立的杜尚别毒品管制局工作人员的高超职业技能和积极的职业奉献精神。