دوامة的中文翻译

وعندما تسقط في دوامة العالم هذه سوف تكون أسوأ نهاية لا يمكنك حتى أن تتخيلها
并且你会顺着下降的螺旋到梦见过的最糟糕的地方
ففي السنوات اﻷخيرة، بدا اﻷمر وكأن البلدان الفقيرة أكثر عرضة للوقوع في دوامة الصراعات المسلحة من البلدان الغنية.
近年来,穷国远比富国容易陷入武装冲突。
فمن المحتمل أن تتآلف عدة عناصر لتزج بالبلد مرة أخرى في دوامة المواجهات.
目前的各种因素如合并起来，会使该国重新陷入对抗。
فلا بد من عكس مسار دوامة التدهور هناك، التي تضر قبل كل شيء بالمواطن العادي في ذلك البلد.
必须扭转首先损害该国普通人民的恶性循环。
وذلك بدوره سبب من أسباب مواصلة وتوسيع دوامة العنف بين الجماعات في دارفور.
这反过来加剧并扩大了达尔富尔群落之间暴力冲突循环。