دلتا النيجر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد كانت الآلية العالمية مفيدة فعلاً في تسهيل المناقشات بين الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والبنك الدولي والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية فيما يتعلق بمشروع مخطط مموّل من المرفق العالمي للبيئة في دلتا النيجر الداخلية.
   全球机制在促进农发基金、世界银行和国际自然及自然资源保护联盟对计划在尼日尔内三角洲进行的全球环境基金资助项目的讨论方面已经发挥了作用。
2. وإن لم يتمكن خبراء مكافحة الإرهاب بعد من إثبات وجود روابط بين حركة تحرير دلتا النيجر وتنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي، فإن هناك روابط مؤكدة بين هذا الأخير وتنظيم بوكو حرام.
   反恐专家尚未发现尼日尔河三角洲解放运动与伊斯兰马格里布基地组织有关，但 " 博科哈拉姆 " 组织与后者确有关联。
3. 111- وذكرت الورقة المشتركة 4 أن حرق الغازات الناتجة عن أنشطة شركات النفط في دلتا النيجر قد تسبب في أمراض تهدد الحياة ومخاطر بيئية تؤثر على الحق في الحياة والصحة ومياه الشرب وسبل المعيشة المستدامة(147).
   联署材料4指出，在尼日尔三角洲，石油公司活动产生的废气燃烧已造成危及生命的疾病和环境危害，影响了生命、健康、食物、饮水和可持续生计权。
4. (ب) كتب نادي ريفرز أيضا رسائل إلى مكاتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في لندن ونيروبي للحصول على مساعدة تمكننا من رصد تنفيذ تقرير عن التغير المناخي وارتفاع مستوى مياه البحر في دلتا النيجر في نيجيريا؛
   (b) 里弗斯俱乐部还致函环境规划署伦敦和内罗毕办事处要求提供援助，使我们得以监测有关尼日尔河三角洲气候变化和海平面上升情况报告的实施情况；
5. 348- كما تتصدى نيجيريا باستمرار للتحديات الخاصة التي تواجهها بعض مناطق البلاد بمزيد من الحزم، كما هو الحال في منطقة الدلتا، مع عدة إجراءات من قبيل إنشاء وزارة دلتا النيجر في عام 2009.
   尼日利亚还以更坚定的决心继续处置该国某些地区的一些具体挑战问题，诸如三角洲区域问题，2009年采取了建立尼日尔三角洲事务部一类的若干主动行动。