دفع نفقات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يزعم أن إجباره على العمل من أجل دفع نفقات سجنه وكون هذا العمل شرطاً أساسياً لإعادة حاسوبه الشخصي، يمثل شكلاً من أشكال الرق المعاصرة.
   他并提出，他被迫劳动以支付其监狱费用，而且把劳动作为归还其计算机的先决条件，相当于现代形式的奴役。
2. وكانت معظم المبالغ المصروفة على غرار الماضي، للمساعدة في دفع نفقات طبية، بما في ذلك مصاريف العﻻج في المستشفيات وما يتصل بها من مصاريف ﻻ يمكن سدادها من مصادر أخرى.
   同过去一样,大部分支付款项是为协助支付医疗费用(包括住院费用)及其他方面不偿付的有关费用。
3. استحقاق الاعتلال يحق للشخص الذي يثبت أنه دفع نفقات الدفن الحصول على مبلغ ثابت قدره 300 1 باتاكا ماكاوية.
   丧葬津贴是在社会保障基金受益人或补助金受领人死亡的情况下发放能证明已承担丧葬费的人士，津贴金额为澳门币1,300元
4. 28- وفي عام 2005، بعث المقرر الخاص المعني بالحق في الصحة برسالة إلى فنلندا تتصل برفض مؤسسات الضمان الاجتماعي المزعوم لفنلندا دفع نفقات علاج شخص في ألمانيا.
   2005年，健康权利问题特别报告员就据称芬兰社会保险机构拒绝报销某人在德国的治疗费用一事致信芬兰。
5. وتنص خطة الرعاية الطبية على دفع نفقات الخدمات المؤمن عليها بنسبة ٠٠١ في المائة من جدول الرسوم الموافق عليه بالنسبة لﻹقليم الذي توفﱠر فيه الخدمة أو للمقاطعة التي توفﱠر فيها.
   按照医疗保健计划，在提供医疗服务的地方，按照当地核准的收费标准而提供的医疗服务100%地免费。