دفع الاستحقاقات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي على الفور النظر في نظام الضمان الاجتماعي المعمول به حالياً والذي يقوم على دفع الاستحقاقات أولاً بأول، نظراً لاقتراب موعد انتهاء عمل المحكمة.
   鉴于法庭结束期临近，目前现收现付的做法需立即加以处理。
2. وتعزى الزيادة في النفقات أساسا إلى الزيادة في دفع الاستحقاقات مع تقادم عهد الصندوق عموما.
   支出增加的主要原因是，养恤基金参与人毕竟日益老化，养恤金给付因此而增加。
3. وينفذ الكثير من مهام دفع الاستحقاقات في جنيف بنفس النمط الذي يُنفذ به في نيويورك لخدمة المنتفعين الذين تكون مقارهم في أوروبا وأفريقيا.
   日内瓦参照纽约的多种养恤金支付职能，为欧洲和非洲的受益人服务。
4. وينفذ الكثير من مهام دفع الاستحقاقات في جنيف بنفس النمط الذي يُنفذ به في نيويورك لخدمة المنتفعين الذين تكون مقارهم في أوروبا وأفريقيا.
   纽约的许多福利金支付职能日内瓦也有，以便为欧洲和非洲受益者服务。
5. وكثير من وظائف دفع الاستحقاقات التي يُضطلع بها في نيويورك تتكرر في جنيف بالنسبة للمستفيدين الموجودين في أوروبا وأفريقيا.
   日内瓦也有与纽约相同的许多福利金支付职能，以便为欧洲和非洲的受益者服务。