دعوى قضائية的中文翻译

وهذا يحرم والديها من رفع دعوى قضائية ضد شخص ارتكب جريمة اغتصاب طفلة.
这将使女童的父母无法对强奸儿童的人提出指控。
وتحول هذه المجموعة من العوامل دون رفع ضحايا الاغتصاب دعوى قضائية ضد المعتدين.
这些因素阻碍强奸的受害者对强奸犯提起法律诉讼。
2-4 ورفع صاحب البلاغ دعوى قضائية إلى محكمة العمل في إطار قانون المنازعات الصناعية().
4 提交人根据《劳资纠纷法》向劳动法庭提起诉讼。
ويجري إقامة دعوى قضائية بحق جهة العمل المنتهكة إذا قام دليل كافٍ على ذلك.
如有足够证据，劳工处必定会向违例雇主提出检控。
ورفع صاحب البلاغ دعوى قضائية لإعادة النظر في قضيته وطلب إبطال الأمر وإلغاءه.
提交人申请司法审查，要求撤销命令，并宣布命令无效。