دعم مباشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي وضع سياسات واستراتيجيات تنفيذية من أجل توفير دعم مباشر للبلدان التي تقرر شن حرب مفتوحة على الإرهاب الدولي.
   应该制定政策和战略，向决心对国际恐怖主义进行公开斗争的国家，提供更直接的支助。
2. تود بريطانيا أن تقدم أقصى دعم مباشر للأمين العام وأن تشير بكل احترام إلى أن استجابة المجتمع الدولي حتى الآن غير كافية إطلاقا.
   英国谨向秘书长表示明确的支持，并指出，国际社会迄今所作的反应远远不够。
3. 39- وكان المعهدُ يوجِّه جهوده نحو تحسيس البعثات الدبلوماسية والمؤسسات الشريكة بهذا الشأن، من أجل حشد دعم مباشر من الحكومات.
   研究所一直在致力于向外交使团和伙伴机构介绍情况，以便从各国政府调集直接支助。
4. ناشد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة النظر في توفير دعم مباشر للعملية بما يسمح باستمرار الزخم الهادف إلى تنفيذها بنجاح.
   吁请联合国安全理事会考虑向该进程提供直接支助，以便维持顺利完成执行工作的势头。
5. وبالإضافة إلى ذلك، أشاروا إلى أن التجربة أظهرت أن المعونة المقدمة في شكل دعم مباشر للميزانيات قد تنجم عنها نتائج طيبة.
   此外，他们回顾，过去的经验显示作为直接预算支助提供的援助可能产生良好的效果。