دعم التخطيط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شكل دعم التخطيط للطوارئ تحسبا للإعلان الذي كانت ستصدره محكمة التحكيم الدائمة بشأن أبيي واحدا من المجالات الرئيسية التي ركزت عليها بعثة الأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   在本报告所述期间，联苏特派团的一个主要重点是根据常设仲裁法院要宣布其裁决的情况，协助制定应急计划。
2. 118- ويقترح الفريق اتباع نهج دراسة رائدة يمكن أن تعمل على دعم التخطيط البعيد المدى للمؤتمر الدولي ولكن أن يوضع للتنفيذ قصير المدى في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   专家组提议做一个试点研究，或许可有助于大湖区问题国际会议的长期规划工作，但先在刚果民主共和国短期实施。
3. 286- في الفقرتين 12 (ك) و 188، كرر المجلس توصيته لليونيسيف بأن تحسن تجهيز بياناتها حتى يتسنى دعم التخطيط المبكر للإمدادات بكفاءة.
   在第12(k)段和第188段中，审计委员会重申它的建议，即儿童基金会应改进它的数据处理工作，以便有效地支持尽早制定供应计划。
4. وعلاوة على ذلك ينبغي تنفيذ أنظمة أخرى تبين تكاليف خدمات الدعم (تكاليف المحاسبة)، ولدعم التحليل والإبلاغ بشأن فعالية تكلفة هذه الخدمات فضلا عن دعم التخطيط المالي والتنبؤات.
   此外还应该实行各种可获得全额费用的制度（成本核算），然后以此支助对这些服务进行成本效益分析，并支助财务规划和预报。
5. وقد طلب المنتدى الدائم في دورته السادسة من وكالات الأمم المتحدة دعم التخطيط والإعداد لإقامة منتدى عالمي للسكان الأصليين عن الحق في المياه، ممّا يشمل أيضا دراسة الأبعاد الثقافية والروحانية للمياه.
   常设论坛第六届会议请联合国机构支持筹划一个讨论水权问题的世界土着人论坛，探讨包括水的文化和精神方面的问题。