داداب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 73- وقد خرج الخبير المستقل بانطباع إيجابي بعد محادثاته مع بعض الشباب في مخيمات اللاجئين في داداب الذين ظل البعض منهم في تلك المخيمات لمدة تزيد على العقدين من الزمن.
   独立专家对他与在达达布难民营中一些青年的对话还得到一个积极的印象，其中有些年轻人在那里已呆了二十多年。
2. وفي مخيمات داداب للاجئين في كينيا، تعطّلت الخدمات فيها في عدة مناسبات بسبب الهجمات التي أسفرت عن وقوع وفيات وإصابات في صفوف اللاجئين، وأفراد إنفاذ القانون والعاملين في المجال الإنساني.
   在肯尼亚达达布营地，由于发生袭击事件，导致难民、执法人员和人道主义工作人员伤亡，各项服务多次被迫中断。
3. وأبلغ اللاجئون في داداب الخبير المستقل عن رغبتهم في قيام أعضاء الحكومة الاتحادية الانتقالية والبرلمان الصومالي بزيارات منتظمة لهم في مخيمات اللاجئين وتفقد الظروف التي يعيشون فيها.
   在达达布的难民告诉独立专家，他们希望看到过渡联邦政府和索马里议会的成员定期到难民营中探访，查看他们的生活情况。
4. وفي غضون ذلك، نقلت السلطات 850 من اللاجئين وطالبي اللجوء من نيروبي إلى مخيمي داداب وكاكوما، وتم ترحيل أكثر من 350 مواطناً صومالياً إلى مقديشو.
   与此同时，当局将850名难民和寻求庇护者从内罗毕迁到达达布和卡库马难民营，并有350多名索马里人被驱逐到摩加迪沙。
5. واستمرت هذه الحركة في عام 2009، ونتيجة لذلك، أصبحت مخيمات داداب مكتظة بشكل خطير، مما يؤدي لإجهاد الهياكل الأساسية والخدمات الأساسية ولإيجاد توترات بين أفراد المجتمع المحلي المضيف.
   这一流动在2009年继续进行，因此，达达布难民营已极为拥挤，基础设施和基本服务应接不暇，在东道社区之间造成紧张。