دائرة المراسم والاتصال的中文翻译

(أ) مذكرات شفوية من دائرة المراسم والاتصال عن ترتيبات المراسم، ووصول رؤساء الدول والحكومات؛
(a) 礼宾和联络处关于礼宾安排、国家元首或政府首脑到达的普通照会；
واعتبارا من عام 2008، انتقلت دائرة المراسم والاتصال من المكتب التنفيذي للأمين العام إلى الإدارة.
从2008年起，礼宾和联络处从秘书长办公厅调到大会和会议管理部。
وينبغي تقديم طلب لذلك مع صورتين فوتوغرافيتين إلى دائرة المراسم والاتصال في غضون 24 ساعة قبل إصدار الترخيص.
须提前24小时将附有两张护照用相片的适当申请送交礼宾联络处。
يرجى إعادة هذه الاستمارة إلى دائرة المراسم والاتصال (الغرفةS-0201؛ الفاكس 212-963-1921)
填妥后请交礼宾和联络处（S-0201室；传真：（212）963-1921）。
واعتبارا من عام 2008، انتقلت دائرة المراسم والاتصال من المكتب التنفيذي للأمين العام إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
从2008年起, 礼宾和联络处从秘书长办公厅调到大会和会议管理部。