دائرة السجون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعيد دائرة السجون تصميم برامج التدريب لموظفيها في معهد تدريب موظفي السجون، بزيادة التشديد على حقوق السجناء.
   监狱管理局重新拟定了监狱管理局学院为狱警编制的更多强调囚犯权利的培训方案。
2. وقامت دائرة السجون بوضع استراتيجية للوقاية من الأمراض المعدية، تتضمن التدريب والتثقيف والوقاية والحد من المخاطر والتخفيف من الأذى.
   监狱管理局制定了预防传染病战略，涉及培训、教育、预防、减少风险和降低危害。
3. ومن جهة أخرى، فإن نظام الزيارات الذي تتبعه دائرة السجون الاتحادية أوسع كثيراً من أنظمة السجون الأوروبية.
   另一方面，联邦监狱体系的探视条例，比任何欧洲国家监狱体系的探视规定都更加宽泛。
4. وتنص المادة 97 من قانون السجون أيضاً على تجريم قيام أي فرد من أفراد دائرة السجون بارتكاب أي عمل من أعمال العنف ضد السجناء.
   《监狱法》第97条也规定管理当局任何人对犯人施行任何暴力均属犯罪。
5. 102- وحسبما ذكرته دائرة السجون والمراقبة السويدية (Kriminalvården) فإن النسب المئوية للمحبوسين احتياطياً الخاضعين لإجراءات تقييدية تتباين إلى حد كبير بين المناطق.
   瑞典监狱与缓刑犯监管局称，受限制的还押犯人的比例在不同地区有很大差异。