دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي دولة فلسطين، قدمت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام بالتعاون مع السلطة الفلسطينية الدعم لإنشاء مركز للإجراءات المتعلقة بالألغام.
   在巴勒斯坦国，地雷行动处与巴勒斯坦权力机构一起支持建立地雷行动中心。
2. وباتباع التوصيات ذات الصلة، اتخذت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام عدة تدابير هامة لتحسين الإدارة المالية للصندوق.
   地雷行动处遵循相关建议，采取了几项重要措施，以改进自愿信托基金的财务管理。
3. وشُجعت الدول على تقديم تقاريرها؛ وأعربت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام التابعة للأمم المتحدة عن استعدادها للمساعدة والتعاون على إعدادها.
   鼓励各国提交报告。 联合国排雷行动处表示愿意为编写报告提供支持和合作。
4. قام مسؤوليين ليبيين ونظراء دوليين، بما في ذلك دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام بزيارات مشتركة إلى مواقع تخزين الأسلحة.
   利比亚官员和包括联合国地雷行动处在内的国际对应方联合视察了武器贮存场。
5. ومن هذا المنطلق، تضم دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام صوتها إلى البيان الذي أدلت به مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
   考虑到这一点，排雷行动事务处对联合国人权事务高级专员的发言表示赞同。