دائرة الأمم المتحدة للإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظّمت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف، بالتعاون مع مكتب المدير العام، احتفالا تذكاريا خاصا شارك فيه أعضاء في المجتمع المدني.
   日内瓦新闻中心在总干事办公厅的合作下，举办一个由民间社会成员参加的特别纪念活动。
2. 67- واحتفظت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف بصفحة الاستقبال الخاصة بها بالإنكليزية والفرنسية، مما أبرز أهمية التطورات التي حدثت في مجال حقوق الإنسان.
   新闻处经办其本身的英语和法语网页主页，主页上特别着重讨论人权方面的事态发展。
3. وقام قسم الصحافة بتوزيع مواد عن حقوق الإنسان على طلبة الجامعات القادمين من جميع أنحاء العالم لحضور حلقات دراسية نظمتها دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف.
   新闻部向参加日内瓦新闻处举办的讨论会的来自世界各地的大学生分发人权资料。
4. (ج) تطرّقت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا، في الإحاطات الإعلامية وبرامج الجولات المصحوبة بالمرشدين التي تقدمها للطلاب والجمهور، إلى مسألة إنهاء الاستعمار.
   (c) 联合国维也纳新闻处在通报和导游方案中向来访学生和公众介绍了非殖民化问题。
5. وأقيم مرفق مؤقت للبث الشبكي في مقر الأمم، في موقع وفرته دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف، على مقربة من استديوهات تلفزيون الأمم المتحدة.
   联合国日内瓦办事处在万国宫内紧靠联合国电视演播室的一个地方安装了临时网播设施。